diff --git a/plugins/ap-list.user.js b/plugins/ap-list.user.js
index abc858f9..afc1fbe2 100644
--- a/plugins/ap-list.user.js
+++ b/plugins/ap-list.user.js
@@ -931,7 +931,7 @@ var setup = function() {
   window.plugin.apList.setupList();
   window.plugin.apList.setupPagination();
   window.plugin.apList.setupMapEvent();
-  window.addHook('requestFinished', window.plugin.apList.handleUpdate);
+  window.addHook('mapDataRefreshEnd', window.plugin.apList.handleUpdate);
 }
 // PLUGIN END //////////////////////////////////////////////////////////