diff --git a/code/boot.js b/code/boot.js
index 692f5b79..61bee82c 100644
--- a/code/boot.js
+++ b/code/boot.js
@@ -35,6 +35,7 @@ window.setupStyles = function() {
       '#chat { height: '+CHAT_SHRINKED+'px; } ',
       '#updatestatus { width:'+(SIDEBAR_WIDTH-2*4)+'px;  } ',
       '#sidebar { width:'+(SIDEBAR_WIDTH + HIDDEN_SCROLLBAR_ASSUMED_WIDTH + 2 /*border*/)+'px;  } ',
+      '#sidebartoggle { right:'+SIDEBAR_WIDTH+'px;  } ',
       '#scrollwrapper  { width:'+(SIDEBAR_WIDTH + 2*HIDDEN_SCROLLBAR_ASSUMED_WIDTH)+'px; right:-'+(2*HIDDEN_SCROLLBAR_ASSUMED_WIDTH-2)+'px } ',
       '#sidebar input, h2, #updatestatus  { width:'+(SIDEBAR_WIDTH - 2*4)+'px !important } ',
       '#sidebar > *, #gamestat span, .imgpreview img { width:'+SIDEBAR_WIDTH+'px;  }'].join("\n")
@@ -155,21 +156,19 @@ window.setupPlayerStat = function() {
 }
 
 window.setupSidebarToggle = function() {
-  var toggle = $('#sidebartoggle');
-  var sidebar = $('#sidebar');
-  toggle.text('▶');
-  toggle.css('right', SIDEBAR_WIDTH+2+'px');
-  toggle.on('click', function() {
+  $('#sidebartoggle').on('click', function() {
+    var toggle = $('#sidebartoggle');
+    var sidebar = $('#sidebar');
     if(sidebar.is(':visible')) {
       sidebar.hide();
       $('#map').css('margin-right','0');
-      toggle.text('◀');
+      toggle.html('◢<br>◥');
       toggle.css('right', '0');
     } else {
       sidebar.show();
       $('#map').css('margin-right', SIDEBAR_WIDTH+2+'px');
-      toggle.text('▶');
-      toggle.css('right', SIDEBAR_WIDTH+2+'px');
+      toggle.html('◣<br>◤');
+      toggle.css('right', SIDEBAR_WIDTH+'px');
     }
     window.map.invalidateSize(false);
   });
diff --git a/main.js b/main.js
index bcce7121..2d13ae10 100644
--- a/main.js
+++ b/main.js
@@ -58,7 +58,7 @@ document.getElementsByTagName('body')[0].innerHTML = ''
   + '  <div id="chatautomated"></div>'
   + '</div>'
   + '<form id="chatinput" style="display:none"><time></time><span>tell faction:</span><input type="text"/></form>'
-  + '<a id="sidebartoggle"></a>'
+  + '<a id="sidebartoggle">◣<br>◤</a>'
   + '<div id="scrollwrapper">' // enable scrolling for small screens
   + '  <div id="sidebar" style="display: none">'
   + '    <div id="playerstat">t</div>'
diff --git a/style.css b/style.css
index 6f587794..0d4d06f7 100644
--- a/style.css
+++ b/style.css
@@ -37,7 +37,9 @@ body {
 
 #sidebartoggle {
   display: block;
-  padding: 5px;
+  padding: 10px 5px;
+  margin-top: -31px;
+  line-height: 10px;
   position: absolute;
   top: 50%;
   z-index: 3000;