#uniques-container {
  display: block;
  text-align: center;
  margin: 6px 3px 1px 3px;
  padding: 0 4px;
}
#uniques-container label {
  margin: 0 0.5em;
}
#uniques-container input {
  vertical-align: middle;
}

.portal-list-uniques input[type='checkbox'] {
  padding: 0;
  height: auto;
  margin-top: -5px;
  margin-bottom: -5px;
}